azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Honore de Balzac: "Beriman padanya, meragukannya, padanya beban terber...

"Beriman padanya, meragukannya, padanya beban terberat: bukankah wanita itu selalu menderita untuk dua orang? Baginya, iman; untuknya, keraguan dan bebannya yang lebih berat: bukankah wanita itu selalu menderita untuk keduanya?"

--- Honore de Balzac

Versi Bahasa Inggris

A lui la foi, a' elle le doute, a' elle le fardeau le plus lourd: la femme ne souffre-t-elle pas toujours pour deux? For him, faith; for her, doubt and for her theheavier load: does not the woman always suffer for both?