Horst Faas: "Saya mencoba mengekspresikan dengan kamera apa ceritanya,...

"Saya mencoba mengekspresikan dengan kamera apa ceritanya, untuk sampai ke inti cerita dengan gambar. Dalam pertempuran saya melihat hal-hal pertama dalam hal orang, kedua dalam hal strategi atau korban ... Untuk menceritakan sebuah kisah, Anda tidak memotret seratus warga sipil yang tewas untuk membuktikan ada seratus warga sipil yang tewas. Anda memotret seorang warga sipil yang mati dengan ekspresi di wajahnya yang mengatakan, Ini seperti apa jika Anda warga sipil yang mati di Vietnam."

--- Horst Faas

#Seandainya #Orang-orang #Jantung #Tampak #Pertama #Cerita #Vietnam #Mencoba #Wajah #Istilah #Strategi #Membuktikan #Kamera #Ekspresi #Foto #Pertarungan #Ratus #Korban #Warga sipil

Versi Bahasa Inggris

I try to express with the camera what the story is, to get to the heart of the story with picture. In battle I look at things first in terms of people, second in terms of strategies or casualties... To tell a story, you don't photograph one hundred dead civilians to prove there were one hundred dead civilians. You photograph one dead civilian with an expression on his face that says, This is what it's like if you're a dead civilian in Vietnam.