Iain Sinclair: "Bagi bandar, London adalah sebuah buku. Untuk penjahat...

"Bagi bandar, London adalah sebuah buku. Untuk penjahat, peta peluang. Untuk imigran tanpa kertas, itu adalah sarang mata berkulit; orang-orang bersenjata yang disetujui siap meledakkan kepalamu saat kamu berlari untuk kereta api. Ketika kota cermin yang menyimpang mengungkapkan dirinya, melalui distrik-distriknya dan diskriminasi, saya menemukan lebih banyak tentang masa lalu London sebagai pengerjaan ulang sejarah saya sendiri yang tenggelam."

--- Iain Sinclair

#Peta #Diskriminasi #Buku #Mata #Kota #Lari #Lalu #Penjahat #Kesempatan #Cermin #Pukulan #Siap #Melatih #London #Milik saya #Terendam #Orang-orang bersenjata #Imigran #Sarang

Versi Bahasa Inggris

For the bookish, London is a book. For criminals, a map of opportunities. For unpapered immigrants, it is a nest of skinned eyes; sanctioned gunmen ready to blow your head off as you run for a train. When the city of distorting mirrors revealed itself, through its districts and discriminations, I discovered more about London's past as a reworking of my own submerged history.