Ida Rolf: "Beberapa individu mungkin menganggap perkelahian mereka yan...

"Beberapa individu mungkin menganggap perkelahian mereka yang kalah dengan gravitasi sebagai rasa sakit yang tajam di punggung mereka, yang lain sebagai kontur tubuh mereka yang tidak merata, yang lain sebagai kelelahan yang konstan, namun yang lain sebagai lingkungan yang tanpa henti mengancam. Mereka yang berusia di atas empat puluh mungkin menyebutnya usia tua. Namun semua sinyal ini mungkin menunjuk pada satu masalah tunggal yang begitu menonjol dalam struktur mereka sendiri, dan juga yang lain, yang telah diabaikan: mereka tidak seimbang, mereka sedang berperang dengan gravitasi."

--- Ida Rolf

#Tubuh #Mungkin #Usia #Perang #Rasa sakit #Sumur #Perkelahian #Memiliki Beens #Masalah #Individu #Lingkungan Hidup #Menonjol #Konstan #Keseimbangan #Gravitasi #Kelelahan #Diabaikan #Empatpuluh #Usia tua #Melihat #Struktur #Kekalahan #Mengancam #Menua #Penuaan #Menunjuk #Sinyal

Versi Bahasa Inggris

Some individuals may perceive their losing fight with gravity as a sharp pain in their back, others as the unflattering contour of their body, others as constant fatigue, yet others as an unrelentingly threatening environment. Those over forty may call it old age. And yet all these signals may be pointing to a single problem so prominent in their own structure, as well as others, that it has been ignored: they are off balance, they are at war with gravity.