Ingmar Bergman: "Lalu aku merasa bahwa setiap nada suaraku, setiap kat...

"Lalu aku merasa bahwa setiap nada suaraku, setiap kata di mulutku, adalah dusta, permainan yang tujuan utamanya adalah untuk menutupi kekosongan dan kebosanan. Hanya ada satu cara saya bisa menghindari keadaan putus asa dan kehancuran. Diam. Dan untuk mencapai di balik keheningan untuk kejelasan atau setidaknya mencoba mengumpulkan sumber daya yang mungkin masih tersedia untuk saya."

--- Ingmar Bergman

#Kekosongan #Cara #Bohong #Di belakang #Diam #Mencoba #Bermain #Diam #Tujuan #Serikat #Mungkin #Stills #Mulut #Satu arah #Suara #Kejelasan #Kerusakan #Merasa #Putus asa #Kebosanan #Tunggal #Tersedia #Sumber daya

Versi Bahasa Inggris

Then I felt that every inflection of my voice, every word in my mouth, was a lie, a play whose sole purpose was to cover emptiness and boredom. There was only one way I could avoid a state of despair and a breakdown. To be silent. And to reach behind the silence for clarity or at least try to collect the resources that might still be available to me.