Iris Murdoch: "Dalam kapasitas untuk mencintai, yaitu MELIHAT, pembeba...

"Dalam kapasitas untuk mencintai, yaitu MELIHAT, pembebasan jiwa dari fantasi terbentuk. Kebebasan yang merupakan tujuan manusia yang layak adalah kebebasan dari fantasi, itulah realisme welas asih. Apa yang saya sebut fantasi, menjamurnya tujuan dan gambaran yang mementingkan diri sendiri yang membutakan, merupakan sistem energi yang kuat, dan sebagian besar dari apa yang sering disebut 'kemauan' atau 'keinginan' termasuk dalam sistem ini. Yang menetralkan sistem adalah perhatian pada realitas yang diilhami oleh, yang terdiri dari, cinta."

--- Iris Murdoch

Versi Bahasa Inggris

It is in the capacity to love, that is to SEE, that the liberation of the soul from fantasy consists. The freedom which is a proper human goal is the freedom from fantasy, that is the realism of compassion. What I have called fantasy, the proliferation of blinding self-centered aims and images, is itself a powerful system of energy, and most of what is often called 'will' or 'willing' belongs to this system. What counteracts the system is attention to reality inspired by, consisting of, love.