Irving Fisher: "Upaya ekonom adalah untuk "melihat", untuk m...

"Upaya ekonom adalah untuk "melihat", untuk menggambarkan interaksi elemen-elemen ekonomi. Semakin jelas unsur-unsur ini muncul dalam visinya, semakin baik; semakin banyak elemen yang bisa dia pegang dan pegang dalam pikirannya sekaligus, semakin baik. Dunia ekonomi adalah daerah berkabut. Penjelajah pertama menggunakan visi tanpa bantuan. Matematika adalah lentera yang dengannya apa yang sebelumnya terlihat samar sekarang menjulang dengan tegas, garis besar. Phantasmagoria tua menghilang. Kami melihat lebih baik. Kami juga melihat lebih jauh."

--- Irving Fisher

Versi Bahasa Inggris

The effort of the economist is to "see," to picture the interplay of economic elements. The more clearly cut these elements appear in his vision, the better; the more elements he can grasp and hold in his mind at once, the better. The economic world is a misty region. The first explorers used unaided vision. Mathematics is the lantern by which what before was dimly visible now looms up in firm, bold outlines. The old phantasmagoria disappear. We see better. We also see further.