Isaac Babel: "Ketika sebuah frase lahir, itu baik dan buruk pada saat...

"Ketika sebuah frase lahir, itu baik dan buruk pada saat bersamaan. Rahasia keberhasilannya terletak pada inti yang nyaris tidak bisa dilihat. Ujung jari seseorang harus memegang kunci, menghangatkannya dengan lembut. Dan kemudian kuncinya harus diputar sekali, bukan dua kali."

--- Isaac Babel

#Lahir #Rahasia #Kunci #Frasa #Baik dan buruk #Crux #Ujung jari

Versi Bahasa Inggris

When a phrase is born, it is both good and bad at the same time. The secret of its success rests in a crux that is barely discernible. One's fingertips must grasp the key, gently warming it. And then the key must be turned once, not twice.