Isak Dinesen: "Udara terasa dingin di paru-paru, rumput panjang yang b...

"Udara terasa dingin di paru-paru, rumput panjang yang basah, dan bumbu di atasnya mengeluarkan aroma zat yang dibumbui. Dalam beberapa saat dari semua sisi, Cicada akan mulai bernyanyi. Rumput itu adalah aku, dan udara, gunung-gunung yang tak terlihat jauh adalah aku, lembu yang lelah adalah aku. Aku bernafas dengan sedikit angin malam di pohon duri."

--- Isak Dinesen

Versi Bahasa Inggris

The air was cold to the lungs, the long grass dripping wet, and the herbs on it gave out their spiced astringent scent. In a little while on all sides the Cicada would begin to sing. The grass was me , and the air, the distant invisible mountains were me, the tired oxen were me. I breathed with the slight night-wind in the thorn trees.