Iwane Matsui: "Tentara Jepang sekarang siap untuk menggunakan segala c...

"Tentara Jepang sekarang siap untuk menggunakan segala cara dalam kekuatannya untuk menaklukkan lawan-lawannya. Tujuan Pasukan Ekspedisi Jepang adalah, sebagaimana dengan jelas dinyatakan dalam pernyataan yang dikeluarkan oleh Pemerintah Jepang, tidak hanya untuk melindungi kepentingan pribadi Jepang dan kehidupan dan properti penduduk Jepang di daerah yang terkena dampak, tetapi juga untuk mencambuk orang-orang Cina. Pemerintah dan tentara yang telah mengejar kebijakan anti-asing dan anti-Jepang bekerja sama dengan pengaruh Komunis."

--- Iwane Matsui

#Berarti #Pemerintah #Tujuan #Kolaborasi #Bunga #Tentara #Properti #Area #Melindungi #Jepang #Menggunakan #Pernyataan #Komunis #Lawan #Sangat berarti #Memaksa #Mempengaruhi #Cina #Siap #Warga #Terkena #Momok #Kebijakan #Pemerintah Tiongkok #Minat Khusus

Versi Bahasa Inggris

The Japanese army is now prepared to use every means within its power to subdue its opponents. The objectives of the Japanese Expeditionary Forces are, as clearly set forth in statements issued by the Japanese Government, not only to protect the vested interests of Japan and the lives and property of the Japanese residents in the affected area, but also to scourge the Chinese Government and army who have een pursuing anti-foreign and anti-Japanese policies in collaboration with Communist influences.