J. G. Ballard: "Impian Amerika telah kehabisan bensin. Mobil telah ber...

"Impian Amerika telah kehabisan bensin. Mobil telah berhenti. Ia tidak lagi memasok dunia dengan gambar-gambarnya, mimpi-mimpinya, fantasinya. Tidak lagi. Ini sudah berakhir. Ini memasok dunia dengan mimpi buruknya sekarang: pembunuhan Kennedy, Watergate, Vietnam."

--- J. G. Ballard

#Dunia #Gas #Mimpi #Vietnam #Lari #Mimpi buruk #Pembunuhan #Mobil #Mimpi orang Amerika #Amerika #Persediaan #Fantasi #Pembunuhan Kennedy #Lebih dari itu #Watergate

Versi Bahasa Inggris

The American Dream has run out of gas. The car has stopped. It no longer supplies the world with its images, its dreams, its fantasies. No more. It's over. It supplies the world with its nightmares now: the Kennedy assassination, Watergate, Vietnam.