J. K. Rowling: "Maksudku, apakah 'gemuk' benar-benar hal terbu...

"Maksudku, apakah 'gemuk' benar-benar hal terburuk yang bisa terjadi pada manusia? Apakah 'gemuk' lebih buruk daripada 'pendendam', 'cemburu', 'dangkal', 'sia-sia', 'membosankan' atau 'kejam'? Bukan untuk saya, saya lebih suka [anak perempuan saya] mandiri, menarik, idealistis, baik hati, berpandangan keras, orisinal, lucu - seribu hal, sebelum 'kurus'. Biarkan gadis-gadisku menjadi Hermione, bukan Pansy Parkinson."

--- J. K. Rowling

#Manusia #Manusia #Berarti #Gadis #Jenis #Menarik #Membosankan #Dogmatis #Aslinya #Independen #Terburuk #Putri #Seribu #Anak perempuanku #Pendendam #Cemburu #Parkinson #Lemak #Hanya #Pansy #Hermione #Dangkal #Hal terburuk #Pacarku #Idealistis

Versi Bahasa Inggris

I mean, is 'fat' really the worst thing a human being can be? Is 'fat' worse than 'vindictive', 'jealous', 'shallow', 'vain', 'boring' or 'cruel'? Not to me I'd rather [my daughters] were independent, interesting, idealistic, kind, opinionated, original, funny - a thousand things, before 'thin'. Let my girls be Hermiones, rather than Pansy Parkinsons.