J. K. Rowling: "Dia merasakan jantungnya berdebar kencang di dadanya....

"Dia merasakan jantungnya berdebar kencang di dadanya. Betapa anehnya bahwa dalam ketakutannya akan kematian, itu memompa lebih keras, dengan gagah berani membuatnya tetap hidup. Tapi itu harus berhenti, dan segera. Detaknya diberi nomor. Berapa banyak waktu yang tersedia untuk itu, ketika dia bangkit dan berjalan melewati kastil untuk terakhir kalinya, keluar ke halaman dan ke hutan?"

--- J. K. Rowling

#Kastil #Jantung #Mawar #Bertahan #Hidup #Jantung berdebar #Lebih keras #Peti #Merasa #Beats #Aneh #Hutan #Terakhir kali #Ketakutan

Versi Bahasa Inggris

He felt his heart pounding fiercely in his chest. How strange that in his dread of death, it pumped all the harder, valiantly keeping him alive. But it would have to stop, and soon. Its beats were numbered. How many would there be time for, as he rose and walked through the castle for the last time, out into the grounds and into the forest?