J. K. Rowling: "Ada bau mengerikan di dapur keesokan paginya ketika Ha...

"Ada bau mengerikan di dapur keesokan paginya ketika Harry masuk untuk sarapan. Tampaknya berasal dari bak logam besar di wastafel. Dia pergi untuk melihatnya. Bak mandi itu penuh dengan apa yang tampak seperti kain kotor berenang di air kelabu. "Apa ini?" dia bertanya pada Bibi Petunia. "Seragam sekolah barumu," katanya. Harry melihat ke dalam mangkuk lagi. "Oh," katanya, "aku tidak sadar itu pasti basah."

--- J. K. Rowling

#Mangkuk #Sarapan #Tampak #Pagi #Kata #Bau #Bibi #Sekolah #Lanjut #Menyadari #Renang #Logam #Seragam #Air #Kotor #Abu-abu #Petunia #Seragam sekolah #Kain #Mengerikan #Basah #Tubs #Dapur

Versi Bahasa Inggris

There was a horrible smell in the kitchen the next morning when Harry went in for breakfast. It seemed to be coming from a large metal tub in the sink. He went to have a look. The tub was full of what looked like dirty rags swimming in gray water. "What's this?" he asked Aunt Petunia. "Your new school uniform," she said. Harry looked in the bowl again. "Oh," he said, "I didn't realize it had to be so wet.