J. K. Rowling: "Saya pikir mereka harus tahu. Anda melakukan tindakan...

"Saya pikir mereka harus tahu. Anda melakukan tindakan yang merugikan mereka dengan tidak mengungkapkan sesuatu yang sepenting ini kepada mereka. "" Saya tidak ingin - "" - khawatir atau menakuti mereka? "Kata Dumbledore, mengamati Harry dari atas kacamata setengah bulannya. "Atau mungkin, mengaku bahwa kamu sendiri khawatir dan ketakutan? Kamu butuh temanmu, Harry. Seperti yang Anda katakan dengan benar, Sirius tidak ingin Anda menutup diri."

--- J. K. Rowling

#Berpikir #Tahu #Ingin #Kebutuhan #Ingin #Kata #Penting #Setengah #Khawatir #Seharusnya #Bulan sabit #Bulan #Pemandangan #Cemas #Tindakan merugikan #Sirius #Over The Top #Curhat #Ketakutan

Versi Bahasa Inggris

I think they ought to know. You do them a disservice by not confiding something this important to them.” “I didn’t want —” “— to worry or frighten them?” said Dumbledore, surveying Harry over the top of his half-moon spectacles. “Or perhaps, to confess that you yourself are worried and frightened? You need your friends, Harry. As you so rightly said, Sirius would not have wanted you to shut yourself away.