J. K. Rowling: "Dia tidak tahu atau peduli apakah mereka penyihir atau...

"Dia tidak tahu atau peduli apakah mereka penyihir atau Muggle, teman atau musuh; yang dia pedulikan hanyalah noda gelap menyebar di depan Dobby, dan bahwa dia telah mengulurkan lengannya yang kurus ke Harry dengan pandangan memohon. Harry menangkapnya dan membaringkannya di rumput yang dingin. "Dobby, tidak, jangan mati, jangan mati -" Mata peri itu menemukannya, dan bibirnya bergetar dengan upaya untuk membentuk kata-kata. "Harry ... Potter ..." Dan kemudian dengan sedikit bergidik elf itu menjadi diam, dan matanya tidak lebih dari bola kaca besar, ditaburi cahaya dari bintang-bintang yang tidak bisa mereka lihat."

--- J. K. Rowling

#Bibir #Senjata #Tahu #Cahaya #Tampak #Mata #Yang #Muggle #Littles #Bintang #Stills #Upaya #Gelap #Ditemukan #Musuh #Rumput #Dobby #Ini #Bentuk #Front #Harry Potter #Matanya #Tertangkap #Penyihir #Ke samping #Tembikar #Orbs #Noda #Permohonan

Versi Bahasa Inggris

He did not know or care whether they were wizards or Muggles, friends or foes; all he cared about was that a dark stain was spreading across Dobby's front, and that he had stretched out his thin arms to Harry with a look of supplication. Harry caught him and laid him sideways on the cool grass. "Dobby, no, don't die, don't die -" The elf's eyes found him, and his lips trembled with the effort to form words. "Harry...Potter..." And then with a little shudder the elf became quite still, and his eyes were nothing more than great glassy orbs, sprinkled with light from the stars they could not see.