J. R. R. Tolkien: "Kita secara bijak sadar akan kesembronoan kita send...

"Kita secara bijak sadar akan kesembronoan kita sendiri jika kita menghindari memukul dan memukul dan lebih suka 'menyerang' dan 'memukul'; berbicara dan mengobrol dan lebih suka 'pidato' dan 'wacana'; bangsawan yang baik, cemerlang, atau sopan (visi kolom keangkuhan di Pers, dan pria gemuk di Riviera) dan lebih suka 'pria yang layak, berani dan sopan' sejak dulu."

--- J. R. R. Tolkien

Versi Bahasa Inggris

We are being at once wisely aware of our own frivolity if we avoid hitting and whacking and prefer 'striking' and 'smiting'; talk and chat and prefer 'speech' and 'discourse'; well-bred, brilliant, or polite noblemen (visions of snobbery columns in the Press, and fat men on the Riviera) and prefer the 'worthy, brave and courteous men' of long ago.