J. R. R. Tolkien: "Tetapi Sauron bukan dari daging fana, dan meskipun...

"Tetapi Sauron bukan dari daging fana, dan meskipun ia dirampok sekarang dari bentuk yang telah melakukan kejahatan yang begitu besar, sehingga ia tidak akan pernah lagi terlihat adil di mata Manusia, namun rohnya muncul dari dalam dan berlalu sebagai bayangan dan angin hitam di atas laut, dan kembali ke Dunia Tengah dan ke Mordor yang merupakan rumahnya. Di sana ia mengambil kembali Cincinnya yang besar di Barad-dur, dan berdiam di sana, gelap dan sunyi, sampai ia membuat kedok baru untuk dirinya sendiri, sebuah citra kedengkian dan kebencian yang tampak; dan Mata Sauron yang bisa ditanggung segelintir orang."

--- J. R. R. Tolkien

#Tapi #Manusia #Jahat #Mata #Roh #Rumah #Bayangan #Bumi #Diam #Hitam #Terbuat #Daging #Laut #Gelap #Angin #Menanggung #Pameran #Terlihat #Bentuk #Kebencian #Samaran #Kebencian #Tengah #Dering #Sauron #Mordor #Mengerikan #Bumi Tengah

Versi Bahasa Inggris

But Sauron was not of mortal flesh, and though he was robbed now of that shape in which had wrought so great an evil, so that he could never again appear fair to the eyes of Men, yet his spirit arose out of the deep and passed as a shadow and a black wind over the sea, and came back to Middle-earth and to Mordor that was his home. There he took up again his great Ring in Barad-dur, and dwelt there, dark and silent, until he wrought himself a new guise, an image of malice and hatred made visible; and the Eye of Sauron the Terrible few could endure.