Jack Kerouac: ""Apa yang kamu inginkan dari kehidupan?" Saya...

""Apa yang kamu inginkan dari kehidupan?" Saya bertanya, dan saya biasa menanyakan itu sepanjang waktu anak perempuan. "Aku tidak tahu," katanya. "Tunggu saja di meja dan cobalah bergaul." Dia menguap. Saya meletakkan tangan saya di mulutnya dan mengatakan kepadanya untuk tidak menguap. Saya mencoba memberi tahu dia betapa bersemangatnya saya tentang kehidupan dan hal-hal yang dapat kita lakukan bersama; mengatakan itu, dan berencana meninggalkan Denver dalam dua hari. Dia berbalik dengan letih. Kami berbaring telentang, memandangi langit-langit dan bertanya-tanya apa yang telah Tuhan buat ketika Dia membuat hidup begitu sedih."

--- Jack Kerouac

#Tahu #Ingin #Gadis #Kata #Mencoba #Terbuat #Bertanya-tanya #Tangan #Bersama #Bertanya #Menunggu #Dua #Bekas #Tabel #Mulut #Bergairah #Perencanaan #Langit-langit #Terletak #Dua hari #Sangat sedih #Denver

Versi Bahasa Inggris

"What do you want out of life?" I asked, and I used to ask that all the time of girls. "I don't know," she said. "Just wait on tables and try to get along." She yawned. I put my hand over her mouth and told her not to yawn. I tried to tell her how excited I was about life and the things we could do together; saying that, and planning to leave Denver in two days. She turned away wearily. We lay on our backs, looking at the ceiling and wondering what God had wrought when He made life so sad.