Jack Kornfield: "Tujuannya tidak membenarkan cara. Jika tindakan kita...

"Tujuannya tidak membenarkan cara. Jika tindakan kita akan merugikan orang lain, bahkan demi kebaikan, mereka hampir pasti tertipu. Jika tindakan kita tidak datang dari hati yang baik, dari keberanian dan belas kasih yang pengasih, mereka diperdaya. Jika mereka didasarkan pada perbedaan antara 'kita' dan 'mereka,' mereka berakar dari khayalan. Hanya sejauh kita bertindak dari kebijaksanaan tanpa pemisahan, memahami bagaimana kita dijalin bersama, niat kita akan membawa manfaat."

--- Jack Kornfield

Versi Bahasa Inggris

The ends do not justify the means. If our actions will bring harm to others, even in the service of some 'good,' they are almost certainly deluded. If our actions do not come from a kind heart, from loving courage and compassion, they are deluded. If they are based on a distinction between 'us' and 'them,' they stem from delusion. Only to the extent that we act from the wisdom of no separation, understanding how we are woven together, will our intention bring benefit.