azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Jacques Derrida: "Suatu tekad atau efek dalam suatu sistem yang tidak...

"Suatu tekad atau efek dalam suatu sistem yang tidak lagi sebagai kehadiran tetapi dari perbedaan, suatu sistem yang tidak lagi menoleransi oposisi dari aktivitas dan kepasifan, juga bukan karena sebab dan akibat, atau ketidakpastian dan tekad, dll., sedemikian rupa sehingga dalam menetapkan kesadaran sebagai efek atau tekad, seseorang melanjutkan - karena alasan strategis yang dapat lebih atau kurang disadari dan dihitung secara sistematis - untuk beroperasi sesuai dengan leksikon dari apa yang dibatasi oleh seseorang."

--- Jacques Derrida

Versi Bahasa Inggris

A determination or an effect within a system which is no longer that of a presence but of a diffrance, a system that no longer tolerates the opposition of activity and passivity, nor that of cause and effect, or of indetermination and determination, etc., such that in designating consciousness as an effect or a determination, one continues - for strategic reasons that can be more or less lucidly deliberated and systematically calculated - to operate according to the lexicon of that which one is de-limiting.