Jacques Roumain: "Sebuah pohon dibuat untuk hidup damai dalam warna ha...

"Sebuah pohon dibuat untuk hidup damai dalam warna hari dan dalam persahabatan dengan matahari, angin dan hujan. Akarnya merosot dalam fermentasi lemak tanah, mengisap unsur-unsurnya, jus-jus yang menguatkannya. Pohon selalu tampak tersesat dalam mimpi yang sangat tenang. Getah naik yang gelap membuat mereka mengerang di sore hari yang hangat. Sebatang pohon adalah mahluk hidup yang mengetahui arah awan dan menekan badai karena penuh dengan sarang burung."

--- Jacques Roumain

#Jus #Tahu #Mimpi #Terbuat #Sepertinya #Awan #Burung #Matahari #Tenang #Akar #Kursus #Gelap #Warna #Angin #Alam #Pohon #Sore #Hujan #Kalah #Badai #Tanah #Fermentasi #Kenaikan #Hangat #SD #Terjun #Anda tahu #Menekan #Sarang

Versi Bahasa Inggris

A tree is made to live in peace in the color of day and in friendship with the sun, the wind and the rain. Its roots plunge in thefat fermentation of the soil, sucking in its elemental humors, its fortifying juices. Trees always seem lost in a great tranquil dream. The dark rising sap makes them groan in the warm afternoons. A tree is a living being that knows the course of the clouds and presses the storms because it is full of birds' nests.