James A. Baldwin: "Kita semua tahu, apakah kita dapat mengakuinya atau...

"Kita semua tahu, apakah kita dapat mengakuinya atau tidak, bahwa cermin hanya bisa berbohong, bahwa kematian dengan tenggelam adalah semua yang menunggu di sana. Karena alasan inilah cinta sangat dicari dan dihindari dengan licik. Cinta menghilangkan topeng yang kita khawatirkan kita tidak bisa hidup tanpanya dan tahu kita tidak bisa hidup di dalam."

--- James A. Baldwin

#Topeng #Cinta adalah #Tahu #Alasan #Bohong #Sanggup #Cermin #Dihindari #Tenggelam

Versi Bahasa Inggris

All of us know, whether or not we are able to admit it, that mirrors can only lie, that death by drowning is all that awaits one there. It is for this reason that love is so desperately sought and so cunningly avoided. Love takes off the masks that we fear we cannot live without and know we cannot live within.