James Carlos Blake: "Gudang daun menjadi riam merah dan emas dan setel...

"Gudang daun menjadi riam merah dan emas dan setelah beberapa waktu pohon-pohon itu berdiri tegak berhadapan dengan langit timah yang lapuk. Tanah itu memiliki warna. Malam-malam memanjang, menjadi lebih gelap, lebih terang di bintang-bintang mereka yang berkerumun. Udara dingin berbau asap kayu, jarak dan waktu yang berlalu. Frost bersinar di ladang pagi. Burung-burung gagak berseru melintasi sore hari."

--- James Carlos Blake

#Gagak #Merokok #Pagi #Malam #Timah #Merah #Bintang #Timah #Jarak #Langit #Embun beku #Emas #Warna #Gudang #Sore #Pohon #Tanah #Dingin #Bidang #Woods #Udara #Lewat #Terletak #Passing #Lapuk #Riam

Versi Bahasa Inggris

The shed of leaves became a cascade of red and gold and after a time the trees stood skeletal against a sky of weathered tin. The land lay bled of its colors. The nights lengthened, went darker, brightened in their clustered stars. The chilled air smelled of wood smoke, of distances and passing time. Frost glimmered on the morning fields. Crows called across the pewter afternoons.