James Frey: "Ada sesuatu, saya pikir, yang hilang ketika kita menulis...

"Ada sesuatu, saya pikir, yang hilang ketika kita menulis sesuatu - ada yang hilang dalam terjemahan. Jadi saya berbicara semuanya, dan lebih penting bagaimana kedengarannya. Dan menerapkannya pada aspek penulisan yang lebih formal."

--- James Frey

#Berpikir #Penulisan #Suara #Berbicara #Penting #Kalah #Aspek #Terjemahan #Resmi

Versi Bahasa Inggris

There's something, I think, that gets lost when we write something - something gets lost in the translation. So I speak everything out, and it's more important how it sounds. And applying that to more formal aspects of writing.