James G. Frazer: "Penduduk di tepi laut tidak dapat gagal untuk terkes...

"Penduduk di tepi laut tidak dapat gagal untuk terkesan oleh pemandangan pasang surutnya yang tak henti-hentinya, dan tepat, pada prinsip-prinsip filosofi simpati dan kemiripan yang kasar ... untuk melacak hubungan halus, harmoni rahasia, di antara pasang surutnya dan kehidupan manusia ... Keyakinan bahwa sebagian besar kematian terjadi pada saat pasang surut dikatakan diadakan di sepanjang pantai timur Inggris dari Northumberland ke Kent."

--- James G. Frazer

#Tapi #Harmoni #Filsafat #Kata #Keyakinan #Prinsip #Terjadi #Rahasia #Laut #Timur #Hubungan #Melihat #Halus #Pasang surut #Pantai #Mengalir #Inggris #Kasar #Penghuni #Kent #Tides #Kegagalan #Terkesan #Pantai Timur #Kemiripan

Versi Bahasa Inggris

Dwellers by the sea cannot fail to be impressed by the sight of its ceaseless ebb and flow, and are apt, on the principles of that rude philosophy of sympathy and resemblance... to trace a subtle relation, a secret harmony, between its tides and the life of man... The belief that most deaths happen at ebb tide is said to be held along the east coast of England from Northumberland to Kent.