James Joyce: "Dalam kehidupan ini, kesedihan kita tidak terlalu lama a...
"Dalam kehidupan ini, kesedihan kita tidak terlalu lama atau tidak terlalu besar karena alam mengalahkan mereka dengan kebiasaan atau mengakhiri mereka dengan tenggelam di bawah beratnya. Tetapi di neraka siksaan tidak dapat diatasi dengan kebiasaan, karena meskipun intensitasnya mengerikan, mereka pada saat yang sama memiliki variasi yang terus-menerus, masing-masing rasa sakit, sehingga dapat dikatakan, mengambil api dari yang lain dan menganugerahkan kembali apa yang telah menyulutnya dengan api masih lebih ganas."
--- James JoyceVersi Bahasa Inggris
In this life our sorrows are either not very long or not very great because nature either overcomes them by habits or puts an end to them by sinking under their weight. But in hell the torments cannot be overcome by habit, for while they are of terrible intensity they are at the same time of continual variety, each pain, so to speak, taking fire from another and re-endowing that which has enkindled it with a still fiercer flame.
Anda mungkin juga menyukai:
Carmine Appice
3 Kutipan dan Pepatah
George M. Whitesides
3 Kutipan dan Pepatah
Gwen Jackson
1 Kutipan dan Pepatah
Howard Moskowitz
4 Kutipan dan Pepatah
Natalia Yurchenko
1 Kutipan dan Pepatah
Scott Rudin
6 Kutipan dan Pepatah
Walter Knott
3 Kutipan dan Pepatah
Anna Lappe
15 Kutipan dan Pepatah
Brigitte Bardot
122 Kutipan dan Pepatah
Rodney Collin
8 Kutipan dan Pepatah
Roger Deakin
5 Kutipan dan Pepatah
Leo Ornstein
25 Kutipan dan Pepatah