James Joyce: "Dia lewat, dikejutkan oleh tatapan Wellington yang trucu...

"Dia lewat, dikejutkan oleh tatapan Wellington yang truculen, tetapi di cermin cembung senyumnya membuka mata bonham dan pipi pipi Jollypoldy, rixdix yang berani."

--- James Joyce

#Mata #Cermin #Menatap #Wellington

Versi Bahasa Inggris

He passes, struck by the stare of truculent Wellington but in the convex mirror grin unstruck the bonham eyes and fatchuck cheekchops of Jollypoldy the rixdix doldy.