James Joyce: "Aku benar-benar muak dengan Italia, Italia, dan Italia,...

"Aku benar-benar muak dengan Italia, Italia, dan Italia, sangat keterlaluan, sakit tidak masuk akal .... Aku benci berpikir bahwa orang Italia pernah melakukan apa pun di bidang seni .... Apa yang mereka lakukan selain mengilustrasikan sekitar satu halaman dari New Perjanjian! Mereka sendiri mengira mereka memiliki monopoli. Saya sudah bosan dengan bello dan bellezza mereka."

--- James Joyce

#Berpikir #Monopoli #Cara #Seni #Benci #Garis #Sakit #Saya benci #Halaman #Italia #Lelah #Perjanjian Baru #Perjanjian

Versi Bahasa Inggris

I am damnably sick of Italy, Italian and Italians, outrageously, illogically sick.... I hate to think that Italians ever did anything in the way of art.... What did they do but illustrate a page or so of the New Testament! They themselves think they have a monopoly in the line. I am dead tired of their bello and bellezza.