James M. Barrie: "Jika Anda memejamkan mata dan beruntung, kadang-kada...

"Jika Anda memejamkan mata dan beruntung, kadang-kadang Anda akan melihat kolam tak berbentuk yang berwarna pucat indah tergantung di kegelapan; maka jika Anda menekan mata Anda lebih erat, kolam mulai terbentuk, dan warnanya menjadi begitu jelas sehingga dengan pemerasan lainnya mereka harus terbakar."

--- James M. Barrie

#Seandainya #Api #Mata #Mungkin #Menyenangkan #Kolam #Tergantung #Kegelapan #Warna #Terus #Beruntung #Bentuk #Jelas #Pucat

Versi Bahasa Inggris

If you shut your eyes and are a lucky one, you may see at times a shapeless pool of lovely pale colours suspended in the darkness; then if you squeeze your eyes tighter, the pool begins to take shape, and the colours become so vivid that with another squeeze they must go on fire.