James M. Barrie: "Dia begitu penuh amarah terhadap orang dewasa, yang...

"Dia begitu penuh amarah terhadap orang dewasa, yang seperti biasa, merusak segalanya, sehingga begitu dia masuk ke dalam pohonnya, dia menarik napas pendek dengan sengaja dengan kecepatan sekitar lima hingga satu detik. Dia melakukan ini karena ada pepatah di Neverland, bahwa setiap kali Anda bernapas, orang dewasa mati; dan Peter membunuh mereka secepat mungkin."

--- James M. Barrie

#Neverland #Napas #Menilai #Pembunuhan #Bernafas #Pohon #Murka #Biasa #Ini #Peter #Lima

Versi Bahasa Inggris

He was so full of wrath against grown-ups, who as usual, were spoiling everything, that as soon as he got inside his tree he breathed intentionally quick short breaths at the rate of about five to a second. He did this because there is a saying in the Neverland, that everytime you breathe, a grown-up dies; and Peter was killing them of vindictively as fast as possible.