James M. Barrie: "Apakah mereka akan sampai di kamar bayi tepat waktu?...

"Apakah mereka akan sampai di kamar bayi tepat waktu? Jika demikian, betapa menyenangkan bagi mereka, dan kita semua akan bernapas lega, tetapi tidak akan ada cerita. Di sisi lain, jika mereka tidak tepat waktu, saya sungguh-sungguh berjanji bahwa pada akhirnya semuanya akan beres."

--- James M. Barrie

#Seandainya #Cerita #Tangan #Janji #Menyenangkan #Bernafas #Berakhir #Bernafas lega #Bantuan #Mendesah #Pembibitan

Versi Bahasa Inggris

Will they reach the nursery in time? If so, how delightful for them, and we shall all breathe a sigh of relief, but there will be no story. On the other hand, if they are not in time, I solemnly promise that it will all come right in the end.