James Madison: "Kekuasaan yang didelegasikan oleh Konstitusi yang dius...

"Kekuasaan yang didelegasikan oleh Konstitusi yang diusulkan kepada pemerintah federal sedikit dan didefinisikan. Yang tersisa di pemerintahan Negara banyak dan tidak terbatas. Yang pertama akan dilakukan terutama pada benda-benda eksternal, seperti perang, perdamaian, negosiasi dan perdagangan asing. ... Kekuasaan yang diberikan kepada beberapa Negara akan mencakup semua objek yang dalam urusan biasa, menyangkut kehidupan dan kebebasan, dan properti rakyat, dan tatanan internal, peningkatan dan kemakmuran Negara."

--- James Madison

#Orang-orang #Perundingan #Pemerintah #Perang #Perhatian #Serikat #Kebebasan #Kursus #Properti #Konstitusi #Biasa #Perbaikan #Kemakmuran #Internal #Benda #Memesan #Didefinisikan #Perang Damai #Bekas #Perselingkuhan #Perdagangan #Pembatalan #Kesejahteraan Umum #Pemerintah Federal #Pemerintah negara #Membatasi pemerintah #Pendiam

Versi Bahasa Inggris

The powers delegated by the proposed Constitution to the federal government are few and defined. Those which are to remain in the State governments are numerous and indefinite. The former will be exercised principally on external objects, as war, peace, negotiation and foreign commerce. ... The powers reserved to the several States will extend to all the objects which in the ordinary course of affairs, concern the lives and liberties, and properties of the people, and the internal order, improvement and prosperity of the State.