James Nachtwey: "Gambar-gambar yang datang dari Vietnam menunjukkan ke...

"Gambar-gambar yang datang dari Vietnam menunjukkan kepada kita apa yang sebenarnya terjadi di permukaan tanah. Itu bertentangan dengan apa yang dikatakan oleh para pemimpin politik dan militer kita. Itu adalah gambar-gambar dokumenter lurus ke depan. Dakwaan perang yang dahsyat, betapa kejam dan tidak adilnya perang itu. Ketika saya akhirnya memutuskan apa yang harus dilakukan dengan hidup saya, itu mengikuti tradisi itu."

--- James Nachtwey

#Politik #Vietnam #Perang #Kontradiksi #Tradisi #Terjadi #Militer #Diputuskan #Kuat #Tingkat #Pemimpin #Dokumenter #Dakwaan #Pemimpin militer #Tidak adil

Versi Bahasa Inggris

The pictures that were coming from Vietnam were showing us what was really happening on the ground level. It was in contradiction to what our political and military leaders were telling us. They were straight forward documentary images. A powerful indictment of the war, of how cruel and unjust it was. When I finally decided what to do with my life, it was to follow in that tradition.