James Paul Gee: "Disiplin akademis, atau domain semiotik lainnya, dala...

"Disiplin akademis, atau domain semiotik lainnya, dalam hal ini, tidak terutama konten, dalam arti fakta dan prinsip. Ini agak terutama seperangkat praktik sosial yang berbeda dan hidup secara historis. Dalam praktik inilah 'konten' dihasilkan, diperdebatkan, dan ditransformasikan melalui cara berpikir, berbicara, menilai, bertindak, dan, seringkali, menulis dan membaca."

--- James Paul Gee

Versi Bahasa Inggris

An academic discipline, or any other semiotic domain, for that matter, is not primarily content, in the sense of facts and principles. It is rather primarily a lived and historically changing set of distinctive social practices. It is in these practices that 'content' is generated, debated, and transformed via certain distinctive ways of thinking, talking, valuing, acting, and, often, writing and reading.