James Russell Lowell: "'Kesedihan ini membangun tangga yang berkil...

"'Kesedihan ini membangun tangga yang berkilau, Yang putaran emasnya adalah malapetaka kita, Di mana kaki kita yang teguh tertanam, semakin dekat dengan Allah. Roh naik, dan matanya tidak terbuka. Benar bahwa wajah Kematian tampak keras dan dingin Ketika dia dikirim untuk memanggil orang-orang yang kita cintai; Tetapi semua malaikat Tuhan datang kepada kita dengan menyamar; Kesedihan dan penyakit, kemiskinan dan kematian, Satu demi satu, mengangkat topeng kerutan mereka, Dan kita melihat wajah Seraph di bawah, Semua bersinar dengan Kemuliaan dan ketenangan Setelah memandang ke depan Allah."

--- James Russell Lowell

#Topeng #Cinta #Mata #Roh #Wajah #Malaikat #Sepertinya #Dingin #Tenang #Bersinar #Penyakit #Berseri #Tangga #Kemuliaan #Kemiskinan #Kaki #Keemasan #Kesedihan #Perusahaan #Bencana #Mendaki #Front #Mengerutkan kening #Babak #Mengangkat #Yang Kami Cintai

Versi Bahasa Inggris

'Tis sorrow builds the shining ladder up, Whose golden rounds are our calamities, Whereon our firm feet planting, nearer God The spirit climbs, and hath its eyes unsealed. True it is that Death's face seems stern and cold When he is sent to summon those we love; But all God's angels come to us disguised; Sorrow and sickness, poverty and death, One after another, lift their frowning masks, And we behold the Seraph's face beneath, All radiant with the Glory and the calm Of having looked upon the front of God.