James Thurber: "Saya telah menemukan bagi Anda jarak antara tanduk dil...

"Saya telah menemukan bagi Anda jarak antara tanduk dilema, siang dan malam, dan A dan Z. Saya telah menghitung seberapa jauh Naik, berapa lama untuk pergi, dan apa yang terjadi dengan Hilang. Saya telah menemukan panjang ular laut, harga yang tak ternilai, dan kuadrat kuda nil. Saya tahu di mana Anda berada saat berada di Sixes dan Sevens, berapa banyak Apakah Anda harus membuat Are, dan berapa banyak burung yang dapat Anda tangkap dengan garam di lautan - 187.796.132, jika itu menarik minat Anda."

--- James Thurber

Versi Bahasa Inggris

I have figured for you the distance between the horns of a dilemma, night and day, and A and Z. I have computed how far is Up, how long it takes to get Away, and what becomes of Gone. I have discovered the length of the sea serpent, the price of priceless, and the square of the hippopotamus. I know where you are when you are at Sixes and Sevens, how much Is you have to have to make an Are, and how many birds you can catch with the salt in the ocean - 187,796,132, if it would interest you.