Jane Austen: "Saya percaya Anda [pria] mampu melakukan segalanya yang...

"Saya percaya Anda [pria] mampu melakukan segalanya yang hebat dan baik dalam kehidupan pernikahan Anda. Saya percaya Anda sama dengan setiap usaha penting, dan untuk setiap kesabaran dalam rumah tangga, selama - jika saya boleh diizinkan berekspresi, selama Anda memiliki objek. Maksudku, sementara wanita yang kau cintai hidup, dan hidup untukmu. Semua hak istimewa yang saya klaim untuk jenis kelamin saya sendiri (bukan yang sangat patut ditiru, Anda tidak perlu mengidamnya) adalah mencintai yang paling lama, ketika ada atau ketika harapan hilang."

--- Jane Austen

#Seandainya #Tapi #Seks #Percaya #Berarti #Kebutuhan #Mungkin #Hilang #Adanya #Penting #Mampu #Ekspresi #Panjang #Klaim #Cintai hidup #Benda #Aku percaya #Hak istimewa #Sama #Pengerahan tenaga #Milik saya #Menikah #Kesabaran #Anne Elliot #Kehidupan Menikah

Versi Bahasa Inggris

I believe you [men] capable of everything great and good in your married lives. I believe you equal to every important exertion, and to every domestic forbearance, so long as - if I may be allowed the expression, so long as you have an object. I mean, while the woman you love lives, and lives for you. All the privilege I claim for my own sex (it is not a very enviable one, you need not covet it) is that of loving longest, when existence or when hope is gone.