azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Jane Austen: "Tidak ada yang bisa masuk angin di laut; tidak ada yang...

"Tidak ada yang bisa masuk angin di laut; tidak ada yang menginginkan nafsu makan di tepi laut; tidak ada yang menginginkan roh; tidak ada yang menginginkan kekuatan. Udara laut menyembuhkan, melembutkan, santai - menguatkan dan menguatkan - tampaknya seperti yang diinginkan - kadang-kadang satu, kadang-kadang yang lain. Jika angin laut gagal, dasar laut adalah korektif tertentu; dan ketika mandi tidak disetujui, udara laut saja jelas dirancang oleh alam untuk penyembuhan."

--- Jane Austen

Versi Bahasa Inggris

Nobody could catch cold by the sea; nobody wanted appetite by the sea; nobody wanted spirits; nobody wanted strength. Sea air was healing, softening, relaxing - fortifying and bracing - seemingly just as was wanted - sometimes one, sometimes the other. If the sea breeze failed, the seabath was the certain corrective; and where bathing disagreed, the sea air alone was evidently designed by nature for the cure.