Jane Austen: "Saya punya cukup banyak kesalahan, tapi saya harap tidak...

"Saya punya cukup banyak kesalahan, tapi saya harap tidak mengerti. Emosi saya, saya tidak berani menjamin. Saya percaya, itu terlalu sedikit menghasilkan — tentu saja terlalu sedikit untuk kenyamanan dunia. Saya tidak bisa melupakan kebodohan dan kejahatan orang lain begitu saya harus melakukannya, atau pelanggaran mereka terhadap diri saya sendiri. Perasaan saya tidak sombong dengan setiap upaya untuk memindahkannya. Kemarahanku mungkin akan disebut sebal. Pendapat baik saya sekali hilang, hilang selamanya."

--- Jane Austen

#Rempah-rempah #Dunia #Percaya #Perasaan #Pendapat #Kebodohan #Pemahaman #Littles #Bergerak #Lupa #Seharusnya #Tantangan #Kesalahan #Prasangka #Aku percaya #Pelanggaran #Kebanggaan #Selama-lamanya #Kalah #Kenyamanan #Marah #Cukup #Melunakkan #Darcy

Versi Bahasa Inggris

I have faults enough, but they are not, I hope, of understanding. My temper I dare not vouch for. It is, I believe, too little yielding— certainly too little for the convenience of the world. I cannot forget the follies and vices of other so soon as I ought, nor their offenses against myself. My feelings are not puffed about with every attempt to move them. My temper would perhaps be called resentful. My good opinion once lost, is lost forever.