Jane Austen: "Seandainya Elizabeth bisa bertemu dengan matanya, dia mu...

"Seandainya Elizabeth bisa bertemu dengan matanya, dia mungkin telah melihat seberapa baik ekspresi kegembiraan yang tulus, menyebar di wajahnya, menjadi dirinya; tetapi, meskipun dia tidak bisa melihat, dia bisa mendengarkan, dan dia bercerita tentang perasaan, yang, membuktikan betapa pentingnya dia baginya, membuat kasih sayang pria itu setiap saat lebih berharga."

--- Jane Austen

#Perasaan #Tampak #Momen #Mata #Sanggup #Terbuat #Wajah #Sumur #Mungkin #Membuktikan #Menyenangkan #Ekspresi #Pentingnya #Berharga #Kasih sayang #Matanya #Tulus #Encounters

Versi Bahasa Inggris

Had Elizabeth been able to encounter his eye, she might have seen how well the expression of heartfelt delight, diffused over his face, became him; but, though she could not look, she could listen, and he told her of feelings, which, in proving of what importance she was to him, made his affection every moment more valuable.