azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Jane Austen: "Dia mencoba bersikap tenang, dan membiarkan segala sesua...

"Dia mencoba bersikap tenang, dan membiarkan segala sesuatunya berjalan; dan berusaha untuk banyak memikirkan argumen ketergantungan rasional ini - “Tentunya, jika ada keterikatan yang konstan di setiap sisi, hati kita harus saling memahami selama ini. Kita bukanlah anak laki-laki dan perempuan, yang mudah tersinggung, disesatkan oleh ketidaksengajaan setiap saat, dan dengan ceroboh bermain dengan kebahagiaan kita sendiri. ”Namun, beberapa menit kemudian, dia merasa seolah-olah mereka berada di perusahaan satu sama lain, di bawah kehadiran mereka keadaan, hanya bisa mengekspos mereka untuk ketidaksengajaan dan kesalahpahaman dari jenis yang paling nakal."

--- Jane Austen

Versi Bahasa Inggris

She tried to be calm, and leave things to take their course; and tried to dwell much on this argument of rational dependence – “Surely, if there be constant attachment on each side, our hearts must understand each other ere long. We are not boy and girl, to be captiously irritable, misled by every moment’s inadvertence, and wantonly playing with our own happiness.” And yet, a few minutes afterwards, she felt as if their being in company with each other, under their present circumstances, could only be exposing them to inadvertencies and misconstructions of the most mischievous kind.