Jane Fonda: "Saya ingin mengatakan sesuatu, tidak hanya kepada para ve...

"Saya ingin mengatakan sesuatu, tidak hanya kepada para veteran Vietnam di New England, tetapi juga kepada orang-orang yang berada di Vietnam, yang saya sakiti, atau yang rasa sakitnya saya sebabkan semakin dalam karena hal-hal yang saya katakan atau lakukan. Saya berusaha membantu mengakhiri pembunuhan dan perang, tetapi ada saat-saat ketika saya tidak peduli dan ceroboh tentang hal itu dan saya ... sangat menyesal telah menyakiti mereka. Dan saya ingin meminta maaf kepada mereka dan keluarga mereka."

--- Jane Fonda

#Tapi #Ingin #Kata #Membantu #Vietnam #Mencoba #Perang #Rasa sakit #Pembunuhan #Berakhir #Menyakiti #Meminta maaf #Maaf #Inggris #Veteran #Inggris baru #Ceroboh #Veteran Vietnam

Versi Bahasa Inggris

I would like to say something, not just to Vietnam veterans in New England, but to men who were in Vietnam, who I hurt, or whose pain I caused to deepen because of the things that I said or did. I was trying to help end the killing and the war, but there were times when I was thoughtless and careless about it and I'm...very sorry that I hurt them. And I want to apologize to them and their families.