Jane Goodall: ".... Saya mengerti mengapa mereka yang telah hidup mela...

".... Saya mengerti mengapa mereka yang telah hidup melalui perang atau bencana ekonomi, dan yang telah membangun bagi diri mereka sendiri kehidupan yang baik dan standar hidup yang tinggi, dengan bangga bangga dapat menyediakan bagi anak-anak mereka hal-hal yang mereka sendiri miliki tidak punya. Dan mengapa anak-anak mereka, mau tidak mau, menerima hal-hal itu begitu saja. Itu berarti bahwa nilai-nilai baru dan harapan baru telah merayap ke dalam masyarakat kita bersama dengan standar hidup baru. Karenanya gaya hidup materialistis dan serakah serta egois dari begitu banyak anak muda di dunia Barat, terutama di Amerika Serikat."

--- Jane Goodall

#Orang-orang #Dunia #Materialistis #Anak-anak #Serakah #Sanggup #Perang #Serikat #Ekonomis #Muda #Nilai-nilai #Bencana #Harapan #Dibangun di #Bangga #Egois #Gaya hidup #Bersatu #Dimengerti #Memang #Barat #Masyarakat kita #Standar #Standar tinggi #Amerika Serikat #Dunia Barat #Standar Hidup #Kehidupan yang baik

Versi Bahasa Inggris

....I understood why those who had lived through war or economic disasters, and who had built for themselves a good life and a high standard of living, were rightly proud to be able to provide for their children those things which they themselves had not had. And why their children, inevitably, took those things for granted. It meant that new values and new expectations had crept into our societies along with new standards of living. Hence the materialistic and often greedy and selfish lifestyle of so many young people in the Western world, especially in the United States.