Jane Grigson: "Artichoke di atas segalanya adalah ekspresi nabati dari...

"Artichoke di atas segalanya adalah ekspresi nabati dari kehidupan yang beradab, dari pandangan panjang, peningkatan kesenangan melalui antisipasi dan crescendo. Tidak heran itu pernah dianggap sebagai afrodisiak. Itu tidak punya tempat di dunia kepuasan instan troll itu. Itu tidak menarik bagi mentalitas daging dan dua sayuran."

--- Jane Grigson

#Dunia #Daging #Tampilan #Bertanya-tanya #Menyenangkan #Ekspresi #Gratifikasi instan #Budaya #Panjang #Dua #Antisipasi #Mentalitas #Zat perangsang nafsu berahi #Troll #Instan #Kepuasan #Sayuran #Banding #Tumbuh dewasa #Beradab #Artichoke

Versi Bahasa Inggris

The artichoke above all is the vegetable expression of civilised living, of the long view, of increasing delight by anticipation and crescendo. No wonder it was once regarded as an aphrodisiac. It had no place in the troll's world of instant gratification. It makes no appeal to the meat-and-two-veg mentality.