Jared Diamond: "Kita tahu dari sejarah baru-baru ini bahwa bahasa Ingg...

"Kita tahu dari sejarah baru-baru ini bahwa bahasa Inggris tidak datang untuk menggantikan bahasa India AS hanya karena bahasa Inggris terdengar musikal di telinga orang India. Sebagai gantinya, pengganti tersebut mensyaratkan para imigran yang berbahasa Inggris 'membunuh sebagian besar orang India dengan perang, pembunuhan, dan penyakit-penyakit yang diperkenalkan, dan orang-orang India yang masih hidup ditekan untuk mengadopsi bahasa Inggris, bahasa mayoritas baru."

--- Jared Diamond

#Tahu #Bahasa #Perang #Penyakit #Pembunuhan #Pembunuhan #Musikal #Mayoritas #Bertahan #Telinga #Bahasa Inggris #Indian #Mengadopsi #Berbahasa Inggris #Tertekan #Penggantian #Imigran

Versi Bahasa Inggris

We know from our recent history that English did not come to replace U.S. Indian languages merely because English sounded musical to Indians' ears. Instead, the replacement entailed English-speaking immigrants' killing most Indians by war, murder, and introduced diseases, and the surviving Indians' being pressured into adopting English, the new majority language.