Jay McInerney: "Apa yang saya rindu adalah gagasan keunggulan di New Y...

"Apa yang saya rindu adalah gagasan keunggulan di New York. Dulu ada pinggiran kota di mana peradaban berakhir, dan karena itu orang-orang muda bisa hidup dengan murah, atau membuka klub malam atau galeri seni, atau bahkan berjongkok. Pinggiran itu pindah ke New Jersey dan Brooklyn. Seluruh ide metropolis adalah sentralisasi jiwa yang berpikiran sama, dan ketika real estat sentral menjadi terlalu mahal, para pemimpi, penyair muda, dan seniman akan pergi ke tempat lain."

--- Jay McInerney

#Orang-orang #Jiwa #Seni #Artis #Pengkhayal #Penyair #Berjongkok #Tepi #Nyata #Rindu #Metropolis #Di tempat lain #Terharu

Versi Bahasa Inggris

What I'm nostalgic for is the idea of an edge in New York. There used to be these fringes of the city where civilization sort of ended, and therefore young people could live cheaply, or open nightclubs or art galleries, or even squat. That fringe moved out to New Jersey and Brooklyn. The whole idea of the metropolis is the centralization of like-minded souls, and when the central real estate becomes too expensive, the dreamers, the young poets, and the artists will go elsewhere.