Jean Giraud: "Kami seniman hanya bisa pergi sejauh orang dapat mengiku...

"Kami seniman hanya bisa pergi sejauh orang dapat mengikuti kami. Kami tidak sendirian, kami adalah bagian dari sistem. Kita dapat mengambil risiko, tetapi jika Anda ingin mencapai puncak kesadaran Anda, Anda mungkin mendapati diri Anda sendirian. Bahkan jika Anda tahu bagaimana menerjemahkan apa yang Anda lihat, mungkin hanya sepuluh orang yang dapat memahami apa yang Anda katakan. Tetapi, jika Anda memiliki keyakinan pada visi Anda, dan menceritakannya lagi dan lagi, Anda akan mulai memperhatikan bahwa, setelah beberapa waktu, lebih banyak orang akan mulai mengejar Anda."

--- Jean Giraud

#Seandainya #Orang-orang #Tahu #Ingin #Mungkin #Sanggup #Sumur #Artis #Kesadaran #Risiko #Ini #Tidak sendiri #Menemukan Diri Sendiri #Penglihatan #Tahu bagaimana #Lagi dan lagi #Punya iman #Menterjemahkan #Memperhatikan

Versi Bahasa Inggris

We artists can only go so far as the people can follow us. We are not alone, we are part of the system. We can take risks, but if you want to go to the peak of your consciousness, you may very well find yourself alone. Even if you know how to translate what you see, maybe only ten people will be able to understand what you tell. But, if you have faith in your vision, and retell it again and again, you will start noticing that, after a time, more people will begin to catch up with you.