azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Jean-Jacques Rousseau: "Maka peperangan bukanlah hubungan antara satu...

"Maka peperangan bukanlah hubungan antara satu orang dengan yang lain, tetapi suatu hubungan antara satu Negara dan yang lain, di mana individu-individu adalah musuh hanya karena kecelakaan, bukan sebagai manusia, bahkan sebagai warga negara, tetapi sebagai tentara; bukan sebagai anggota tanah air, tetapi sebagai pembela. Akhirnya, Negara mana pun hanya dapat memiliki Negara lain, dan bukan manusia, sebagai musuh, karena tidak mungkin untuk memperbaiki hubungan yang benar antara hal-hal yang sifatnya berbeda."

--- Jean-Jacques Rousseau

Versi Bahasa Inggris

War is then not a relationship between one man and another, but a relationship between one State and another, in which individuals are enemies only by accident, not as men, nor even as citizens, but as soldiers; not as members of the fatherland, but as its defenders. Finally, any State can only have other States, and not men, as enemies, inasmuch as it is impossible to fix a true relation between things of different natures.