Jean-Paul Sartre: "Dan saya juga ingin menjadi. Itu yang saya inginkan...

"Dan saya juga ingin menjadi. Itu yang saya inginkan; dan ini adalah kata terakhir. Di bagian bawah semua upaya ini yang tampak tanpa batas, saya menemukan hasrat yang sama lagi: mengusir keberadaan saya, untuk menghilangkan momen berlalunya lemak mereka, untuk memelintirnya, mengeringkannya, menyucikan diri, mengeraskan diri, untuk memberi akhirnya, bunyi saksofon yang tajam dan tepat. Itu bahkan bisa membuat permintaan maaf: ada seorang pria miskin yang masuk ke dunia yang salah."

--- Jean-Paul Sartre

#Dunia #Tapi #Memberi #Saksofon #Momen #Ingin #Keinginan #Suara #Bertahan #Adanya #Catatan #Batas #Miskin #Kata-kata terakhir #Bawah #Lewat #Lemak #Orang miskin #Kering #Passing #Tepat #Liku #Melewati Momen #Memberi Kembali

Versi Bahasa Inggris

And I too wanted to be. That is all I wanted; and this is the last word. At the bottom of all these attempts which seemed without bounds, I find the same desire again: to drive existence out of me, to rid the passing moments of their fat, to twist them, dry them, purify myself, harden myself, to give back at last the sharp, precise sound of a saxophone note. That could even make an apologue: there was a poor man who got in the wrong world.